Official media referenceDirect answer
German interface and subtitles are listed on Steam; full German audio is not listed in the 2026-08-14 snapshot.
How to use this page
The developer said German localization would continue to be recalibrated after launch, so wording quality and fixes should be tracked by patch date.
What is verified
- Interface: supported in the launch listing.
- Subtitles: supported in the launch listing.
- Full audio: English only in the cited snapshot.
- Report mistranslations with the exact screen and game version.
Evidence scope
Verified against sources on August 14, 2026The current Steam language table snapshot lists German interface and subtitles, while full German audio is not listed. Translation quality and coverage can change with patches, so reports need a screen, build and exact string.
Current German coverage
The language table should be read field by field: German interface and subtitles are listed, but German full audio is not listed in the current snapshot. That makes German suitable for menus and written dialogue, while spoken lines remain subject to the audio language listing. Always record the snapshot date because storefront data is not a permanent contract.
- Interface and subtitles are separate claims.
- Full audio requires an explicit audio entry.
- Record the store snapshot date.
Practical in-game check
Switch to German and inspect the main menu, tutorial instructions, objective panel, equipment descriptions and post-mission report. Look for consistent translations of class names, cover terms, injuries and contract language. If a string is truncated, compare the same label at a different resolution or UI scale before calling it a translation error. Keep the original English string when submitting feedback.
- Test both tactical and strategic screens.
- Compare repeated terms for consistency.
- Rule out UI truncation before blaming translation.
How to send useful feedback
Write the exact German string, the intended meaning, the screen or mission, the platform and the build. Classify the problem as typo, grammar, missing string, overflow or context. A short, reproducible report is easier to act on than a general statement that the localization feels bad. Recheck the same screen after a patch and update the status rather than duplicating the report.
- Provide exact text and intended meaning.
- Classify the error type.
- Update the original report after a patch.
German language verification checklist
- Check the live Steam language table.
- Confirm interface and subtitle support separately.
- Do not claim German full audio without an audio entry.
- Test tactical and strategic screens.
- Report exact strings with build and screen.
Frequently asked questions
Does Warhounds support German?
The current Steam snapshot lists German interface and subtitles; full German audio is not listed. Confirm the live store page for later changes.
Is German voice acting available?
It is not listed in the current full-audio column. Do not infer voice support from subtitle support.
What should a German localization report include?
Include the exact string, intended meaning, screen or mission, platform and build, then classify the issue.
Sources and verification
Official facts are separated from developer estimates and unverified community claims.